Ehrenamt beim Übersetzen und Dolmetschen in Hamburg

In Hamburg suchen 5 Angebote Menschen, die mehrere Sprachen sprechen. Du hilfst bei Gesprächen mit Ämtern, Ärzten oder Schulen oder übersetzt Texte.

• Dialog in Deutsch und weitere Ehrenamtsprojekte
  Bücherhalle Neugraben
• Familien im Stadtteil informieren und begleiten
  Stadtteileltern Eidelstedt
• Moderation der Gesprächsgruppe Dialog in Deutsch
  Bücherhallen Hamburg – Bücherhalle Wilhelmsburg · Wilhelmsburg, Hamburg · Mittwochs ab 19:30 Uhr
• Sprach- und Kulturmittlung für ukrainische Familien
  Evangelische Familienbildung Harburg · Hölertwiete 5, 21073 Hamburg · Donnerstags 16:00–17:30 Uhr
• Sprachmittlung und Terminbegleitung (Kurdisch/Türkisch)
  Fördern & Wohnen – Wohnunterkunft Alte Königstraße · Alte Königstraße 8–14, 22767 Hamburg

Weitere Themen in Hamburg

• Bildung
• Familie & Nachbarschaft
• Flüchtlingshilfe
• Hausaufgabenbetreuung
• Kultur
• LGBTQ
• Leben im Alter
• Obdachlosigkeit
• Patenschaften
• Soziales
• Sport und Bewegung
• Tierhilfe
• Umwelt, Natur und Tierschutz
• Vereinsarbeit

Übersetzen / Dolmetschen in anderen Städten

• Berlin
• Essen
• Frankfurt am Main
• Leipzig
• München
• Nürnberg
• Stuttgart

Von BeneMap recherchiert, Stand September 2026. Angaben bitte bei der Organisation bestätigen.